Mostrando entradas con la etiqueta ~Video Juegos~. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ~Video Juegos~. Mostrar todas las entradas

viernes, 14 de agosto de 2009

Crisis Core - Final Fantasy VII Loveless

Estos son los poemas que se encuentras en el ultimo capitulo del juego Crisis Core - Final Fantasy VII. Para los que no conocen Loveless

Loveless es un libro de poemas en el mundo de Final Fantasy VII, y hace algunos cameos en toda la Compilación. El libro cobra mayor protagonismo en Crisis Core -Final Fantasy VII- en torno al que gira la mayoría de los diálogos de Génesis.

El libro habla de los "Dones de la Diosa" y tres hombres que tratarán de obtener dichos dones. Se especula con que la Diosa de la que hablan durante todo el poema se trata de Minerva. En los posters y anuncios que hay en Midgar puede verse siempre a la misma figura femenina y la inscripción "Open 6/25 6:00", y "18:00". Además se hizo una obra de teatro basada en el poema.


Loveless


Prologo

Cuando la guerra de las bestias provoque el fin del mundo, la diosa descenderá del cielo.


Con sus alas de luz y oscuridad extendidas, nos guiara hacia la dicha y su don será eterno.


Canto I

El misterio infinito.

Buscaron los tres hombres el don de la diosa.

Mas sus destinos la guerra separo.


Uno fue héroe, otro vago por la tierra...

El ultimo, prisionero cayo.

Pero a los tres los unía su solemne juramento: buscar la respuesta juntos, una ves mas.


Canto II

Aunque el reo escapa, con graves heridas carga.

Mas su vida auxiliada por una mujer de patria rival.


Comienza así la vida en retiro de ambos, que pareciera albergar promesas de eterna dicha.

Pero tanto la felicidad creciera, como la culpa surgiere.

Pesada carga, el pesar de promesas incumplidas


Canto III

La guerra trae impasible la destrucción del mundo.

El prisionero parte con su nuevo amor, amos embarcados en un nuevo periplo.


Le guía la esperanza de que el don le dará dicha.

También el juramento contraído con sus hermanos.

Ninguna promesa compartieron los enamorados, pues en sus corazones sabían que se reencontrarían.


Canto IV

Mi amigo, los sinos son crueles
No hay sueños, ningún resto del honor
La flecha ha salido del arco de la diosa

Mi alma, corrompida por la venganza
Hath aguantó el tormento, para encontrar el final del viaje
En mi propia salvación
Y su sueño eterno .

La leyenda hablará
Del sacrificio en el extremo del mundo
Las velas del viento sobre la superficie del agua
Reservado, pero seguramente.


Canto V

Aunque el día siguiente este estéril de promesas.

Nada prevendrá mi vuelta.

Para que el roció que apaga la tierra.

Para ahorrar las arenas, los mares, los cielos.

Te ofrezco este sacrificio silencioso.

Crisis Core - Final Fantasy VII, lo he terminado...

Termine la entrega de Final Fantasy VII para PSP. En el juego de PSX se ve el final de este... si, es un juego en el cual todos se sabían el final... de todas formas, fue algo impresionante verlo.¡No me da vergüenza decir que se me escapo una lagrimita con este final! El hecho de ver la carita de Cloud con esos ojos tristes y aquella canción... fue precioso el momento. Quizás dirán "Este es un fan boy" o algo así, pero con o sin conocer el juego, es bastante emotivo.

Acá dejo el video del final (Da igual si lo ven, ya que todos saben la historia de Zack, en el juego en si solo importaba la historia antes de este, por que como dije, en el juego de PSX muestran esta parte.) de uno de los finales mas bonitos que he visto. También dejare el liric de la canción en japonés y español, la cual me llego un poco...

Disfrútenlo n_n





Why - Ayaka
Japones

Hitomi no oku ga boyake te mie nai
kokoro no soko no kimochi wa aru no ?

sekai no subete wo te ni shi ta toshite mo
sore ga anata no shiawase na no ?

Why kodoku na sora wo miageru no ?
Why waratte mise te yo

kotoba ni suru no ga heta na
anata no seikaku wakaru kara

tooi mukashi ni nani ga atta no ?
shisen wo sorasu anata no hitomi ni

hitori de sabishii yoru ni dakishime rareru
sonna atataka sa shitteru ?

Why doushite katachi ni kodawaru no ?
Why kokoro wo hirai te
ookina nimotsu wo seotta
anata wo ukeire rareru chikara
aru wa shinji te mi te ?
Ohh..Yeaahh

jiyuu na hito wa bukiyou de ?
jiyuu na hito wa fuan de ?

Why kodoku na sora wo miageru no ?
Why waratte mise te yo
kotoba ni suru no ga heta na
anata no seikaku wakaru kara
shinji te mi te
___________________________

Why - Ayaka
Español

Los ojos de tu alma están tan nublados que no puedes ver
¿Sigue alguna emoción viviendo en lo profundo de tu corazón?

Tener el mundo entero en las puntas de los dedos,
¿Es eso lo que consideras felicidad?

¿Por qué? ¿Por qué miras al solitario cielo?
¿Por qué? ¿No puedes reír un poco?
Entiendo que ese personaje eres tú
El que es incapaz de poner las cosas en palabras

¿Qué fue lo que vino para estar en tu oscuro pasado?
Tus ojos, me hacen no querer conocer el mundo

Completamente solo, sólo con la noche que te acuna,
¿Es ese el calor que quieres?

¿Por qué? ¿Por qué estás tan preocupado en parecer así?
¿Por qué? ¿No puedes abrir tu corazón un poco?
Has estado llevando esa carga tanto tiempo,
Ya es hora de que te aceptes
Ten mas fe en ti mismo...
Sí

Son las palabras libres las que tropiezan...
Son las libres e inseguras...

¿Por qué? ¿Por qué miras al solitario cielo?
¿Por qué? ¿No puedes reír, un poco?
Puedo ver
A este reservado personaje que eres
Sólo tienes que intentar creer...

¿Por qué... ?